Translation of "abgreifen" into Spanish

Sie wäre sicher begraben worden, weil sie abgegriffen war.

Sin duda, el manuscrito se habría gastado por el uso y habría sido enterrado.

Immer wenn ich dort vorbeikam, sah ich, daß die Zeitschriften recht abgegriffen waren; sie wurden also von den Leuten gelesen.

En visitas futuras observé que estaban muy manoseadas, lo cual indicaba que estaban leyéndolas.