Translation of "ablegen" into Spanish

Es wird langsam Zeit, dass du dein kindisches Gehabe ablegst.

Es hora de que dejes tus costumbres infantiles.

Und du weinst, weil es sich so gut anfühlt, den Panzer abzulegen.

Y lloras porque es fabuloso poder quitarse esa armadura.

Er kommt sicher aus einem heißen Land, er wollte seinen Mantel nicht ablegen.

Y en verdad parece venir de un país cálido porque no se ha quitado el abrigo.

Wann immer ein Paket von einem Paketbetreuer für die Stable-Distribution hochgeladen wird, werden diese im proposed-updates Verzeichnis abgelegt.

Cuando un desarrollador envía un paquete para la distribución estable, acaba en el directorio proposed-updates.