Translation of "absprechen" into Spanish

Und vor allem wird ihm die Begründetheit abgesprochen.

Y sobre todo se le niegan los fondos.

Die Einzelheiten waren jeweils zuvor mit dem Chevalier abgesprochen

Entre el Chevalier y él concertaban los detalles de antemano

Den Klägerinnen ist somit im Zusammenhang mit dem Verbot bzw. der Einschränkung von Dividendenausschüttungen ein eigenes Interesse abzusprechen.

Así pues, procede denegar a las demandantes un interés propio por lo que respecta a la prohibición, y posterior limitación, del reparto de dividendos.