Translation of "anerkennenswert" into Spanish

Der anerkennenswerte Bericht von General Morillon kommt also zu einem günstigen Zeitpunkt.

Por lo tanto, el encomiable informe del General Morillon llega en muy buen momento.

Das war ein schöner Zug, und es ist erfreulich und anerkennenswert, wenn junge Menschen ihn auch heute aufweisen.

Esto es loable en los jóvenes hoy en día y produce aprobación.

Zu welchem Ergebnis sie auch kommen, das Engagement der Ärzte für die Kranken ist und bleibt anerkennenswert.

Pero sea cual sea la conclusión a la que se llegue, el compromiso médico de cuidar del enfermo es, y seguirá siendo, digno de reconocimiento.