Translation of "anstacheln" into Spanish
instigar, revolver, aguijonear are the top translations of "anstacheln" into Spanish.
Öl ins Feuer gießen (umgangssprachlich)
-
instigar
verbAnschließend wurde unser offizielles Werk in Zaire durch Widerstand, zu dem die Geistlichkeit angestachelt hatte, unterbrochen.
Después de aquello, la oposición instigada por el clero perturbó nuestra obra en Zaire.
-
revolver
verb -
aguijonear
verbKeinen Sporn hab'ich, meinen Plan anzustacheln, nur den Kunstreiter Ehrgeiz, der sich überspringt und auf den anderen fällt.
No tengo espuela que aguijonee los flancos de mi plan solo la ambición del salto que puede caer del otro lado.
-
Less frequent translations
- afilar
- amotinar
- incitar
- aguijar
- enconar
- excitar
- incentivar
- pinchar
- agitar
- azuzar
- acuciar
- concitar
- espolear
- arrebatar
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "anstacheln" into Spanish
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
"Anstacheln" in German - Spanish dictionary
Currently, we have no translations for Anstacheln in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.