Translation of "beibehalten" into Spanish

Manchmal wurde sowohl das englische als auch das französische Wort beibehalten.

A veces se retenían tanto las palabras inglesas como las francesas.

Gleichzeitig wurde die hohe Effizienz der Dieselmotoren beibehalten.

Al mismo tiempo, se conservaba el alto rendimiento de los motores diesel.

Daher sollte der Wortlaut des gemeinsamen Standpunkts beibehalten werden.

Por lo tanto, deberá conservarse el texto de la posición común.