Translation of "benachbart" into Spanish

In diesen Fällen wird ohne ein koordiniertes Regulierungskonzept zwischen benachbarten Rechtssystemen kein Wettbewerb möglich sein.

En estos casos, la competencia no será posible sin una estrategia reguladora coordinada entre las jurisdicciones vecinas.

Dazu muss beurteilt werden, inwieweit solche Nutzpflanzen in angrenzenden und benachbarten Gebieten angepflanzt werden.

Esto exigiría una evaluación de la medida en que se siembran tales cultivos en zonas adyacentes o circundantes.

Gefolgt von Tom ging Maria in ein benachbartes Zimmer.

Seguida de Tom, María entró a una habitación contigua.