Translation of "bewahren" into Spanish
guardar, preservar, mantener are the top translations of "bewahren" into Spanish.
die Hand über (jemanden) halten [..]
-
guardar
verbTom bewahrte seine alten Bücher unter seinem Bett auf.
Tom guardó sus libros viejos debajo de su cama.
-
preservar
verbProteger; guardar; mantener la condición de.
Diese Beziehung, dieser Dialog zwischen den Generationen ist ein Schatz, der bewahrt und gepflegt werden muss!
Esta relación, este diálogo entre las generaciones, es un tesoro que tenemos que preservar y alimentar.
-
mantener
verbEs ist schwierig, auf einer eisglatten Straße das Gleichgewicht zu bewahren.
Es difícil mantener el balance en las calles cubiertas de hielo.
-
Less frequent translations
- proteger
- conservar
- salvaguardar
- librar
- ahorrar
- reservar
- asegurar
- callar
- cubrir
- escapar
- perpetuar
- prestar
- recordar
- atesorar
- economizar
- retener
- resguardar
- almacenar
- acumular
- supervisar
- acaparar
- garantir
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "bewahren" into Spanish
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
poet. [..]
"Bewahren" in German - Spanish dictionary
Currently, we have no translations for Bewahren in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.
Phrases similar to "bewahren" with translations into Spanish
-
preservar de
-
guardar silencio
-
guardar silencio sobre algo
-
mantener la sangre fría
-
mantener el optimismo
-
mantener la calma
-
callar · estar en silencio · guardar completo silencio · guardar silencio
-
conservador