Translation of "bieter" into Spanish

Aber die Bieter hatten auch noch ein andere Motive.

Pero también había otro motivo que impulsó a los oferentes.

Also will ich nichts mehr davon hören, sie an den höchsten Bieter zu verkaufen oder so.

Así que no quiero saber nada de vendérselos al mejor postor ni nada de eso.

Die Verordnung schreibt auch nicht vor, zu welchem Zeitpunkt die konkurrierenden Bieter zur Angebotsabgabe aufzufordern sind .

Tampoco prescribe el Reglamento en qué momento debe tener lugar la competencia de los licitadores.

Aber die Bieter hatten auch noch ein andere Motive.

Pero también había otro motivo que impulsó a los oferentes.