Translation of "dagegen" into Spanish

por el contrario, pero, al contrario are the top translations of "dagegen" into Spanish.

dagegen adverb

handkehrum (schweiz.) [..]

+ Add

German-Spanish dictionary

  • por el contrario

    adverb

    Die Kommission beantragt dagegen, diesem Antrag nicht stattzugeben.

    La Comisión pide, por el contrario, que se desestime esta solicitud.

  • pero

    CoordinatingConnective

    [Frase que implica que la siguiente cláusula es contraria a la creencia previa].

    Ich spüre, dass ich dir sehr wenig gegeben habe, du mir dagegen so viel.

    Soy consciente de que te he dado muy poco, pero tú me has dado todo.

  • al contrario

    conjunction

    [Frase que implica que la siguiente cláusula es contraria a la creencia previa].

    Wir dagegen sind so oft ungeduldig, gereizt, immer bereit, uns zu beklagen!

    Y nosotros al contrario, ¡cuántas veces somos impacientes, nerviosos, siempre listos para quejarnos!

  • Less frequent translations

    • por otro lado
    • oponerse
    • contra
    • contra ello
    • contraria
    • contrario
    • inconveniente
    • contrariamente
    • mas
    • apoyarse contra
    • contra eso
    • contra esto
    • en cambio
    • en comparación
    • en contra
    • por otra parte
    • sin embargo

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "dagegen" into Spanish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "dagegen" with translations into Spanish

Add

Translations of "dagegen" into Spanish in sentences, translation memory