Translation of "eingreifen" into Spanish

intervenir, inmiscuirse, entrometerse are the top translations of "eingreifen" into Spanish.

eingreifen verb grammar

dazwischengehen (umgangssprachlich)

+ Add

German-Spanish dictionary

  • intervenir

    verb

    Resolver una riña; participar en alterar o impedir una acción.

    Die Vereinten Nationen schickten Truppen, um in den Konflikt einzugreifen.

    Las Naciones Unidas mandaron tropas para intervenir en el conflicto.

  • inmiscuirse

    verb

    Der Rat hält es nicht für angebracht, in das laufende Adoptionsverfahren einzugreifen.

    El Consejo no considera apropiado inmiscuirse en los procesos de adopción en curso.

  • entrometerse

    verb

    Ich bedaure den Versuch, an Kontingenten festzuhalten und auf diese Weise in den Handel einzugreifen.

    Lamento el intento de aferrarse a los contingentes y de entrometerse en el comercio de este modo.

  • Less frequent translations

    • engranar
    • entrar en acción
    • interferir
    • interponerse
    • invadir
    • involucrarse
    • manipular
    • ingerirse
    • mezclarse

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "eingreifen" into Spanish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Eingreifen Noun grammar
+ Add

German-Spanish dictionary

  • interposición

    noun

    Für uns besteht die einzige Lösung im Eingreifen der UNO und insbesondere der Europäischen Union.

    Para nosotros la única solución es la interposición de la ONU y de la Unión Europea muy especialmente.

  • intervención

    noun feminine

    Das war göttliches Eingreifen.

    Fue una intervención divina.

Phrases similar to "eingreifen" with translations into Spanish

Add

Translations of "eingreifen" into Spanish in sentences, translation memory