Translation of "einlaufen" into Spanish
llegar, arribar, encogerse are the top translations of "einlaufen" into Spanish.
-
llegar
verbIch frage mich, wer von den Läufern als Erster einlaufen wird.
Me pregunto cuál de los corredores llegará primero.
-
arribar
verbIn Südupernavik kamen uns, schon bevor wir einliefen, mehrere Boote entgegen.
En Upernavik del Sur, algunos se hicieron a la mar en sus barcos para encontrarnos aun antes de que arribáramos.
-
encogerse
verb
-
Less frequent translations
- mermar
- tomar puerto
- achicarse
- amenguar
- aportar
- embeber
- encoger
- entrar
- arribo
- desaguar
- verter
- desembocar
- entrar correr
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "einlaufen" into Spanish
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
Krumpfung (Textilien) [..]
-
rodaje
nounProceso que permite que un motor desgaste las irregularidades de su superficie interna, que presente una superficie suave antes de que el motor sufra los rigores del uso normal.
Für die Drehmomentmessungen darf dieselbe Ölfüllung verwendet werden wie für das Einlaufen.
Podrá utilizarse el mismo llenado de aceite para el rodaje y para la medición del par.
-
arribada
verbf) Handeln im Namen der Gesellschaften, Organisieren des Einlaufens des Schiffes oder Übernehmen von Ladungen, wenn gewünscht.
f) la organización, por cuenta de las empresas, de la arribada del buque o el hacerse cargo de los cargamentos en caso necesario.
-
encogimiento
noun
Phrases similar to "einlaufen" with translations into Spanish
-
entrar en el puerto