Translation of "errichtung" into Spanish

All dies wirkt sich unmittelbar auf die Errichtung und das Funktionieren des Binnenmarkts aus und beeinträchtigt den Wettbewerb.

Esto ejerce un efecto directo en el establecimiento y en el funcionamiento del mercado interior y afecta negativamente a la competencia.

Trotzdem wollen sie, dass wir mit der Errichtung des Relais fortfahren.

Y quieren que prosigamos con la instalación del relé.

Dieses Ziel fügt sich ein in den allgemeineren Rahmen der Errichtung eines europäischen Forschungsraums.

Este objetivo se asienta en el marco más general de la instauración del Espacio europeo de la investigación.