Translation of "feilbieten" into Spanish

Es dürfen nur solche Waren feilgeboten werden, die auch in dieser ortsfesten Betriebsstätte feilgehalten werden.

Sólo pueden venderse de forma ambulante las mercancías que se vendan en dichos establecimientos fijos.

Denn es handelt sich um echte L’Oréal-Waren unabhängig davon, ob durch ihr Feilbieten die L’Oréal-Marke verletzt wird.

Se trata de artículos auténticos de L’Oréal, con independencia de si su oferta en venta infringe o no la marca de L’Oréal.

Die Würde und die Selbstbestimmung des Menschen werden zum Ausverkauf feilgeboten.

La dignidad y la autodeterminación de las personas serán puestos a la venta.