Translation of "genetische Manipulation" into Spanish

Ich hatte eine Einladung von der örtlichen Imkergruppe, um einen Vortrag über genetische Manipulation im Verhältnis zu Bienen zu halten.

Había sido invitado por la asociación local de apicultura para darles una charla sobre la ingeniería genética en relación con las abejas.

Ich sage mit Absicht "Banalisierung" , d.h. das allmähliche Aufweichen von Rechtsvorschriften, die die Anwendung der genetischen Manipulation regeln sollen.

Digo bien «trivialización», es decir, debilitamiento progresivo de una legislación orientada a reglamentar el recurso a la tecnología genética.