Translation of "gründlich" into Spanish
minucioso, exhaustivo, detenidamente are the top translations of "gründlich" into Spanish.
en détail (franz.) [..]
-
minucioso
adjective masculineQue trata todas las partes o aspectos sin omisión alguna.
Die von ihnen erstellten Berichte sind allesamt gründlich, gut recherchiert und gut verständlich präsentiert.
Sus informes, invariablemente, son minuciosos, están bien documentados y están bien presentados.
-
exhaustivo
adjective masculineQue trata todas las partes o aspectos sin omisión alguna.
Bald kam es mir so vor, als bedürfe mein Text einer gründlichen Revision.
Pronto me dio la impresión de que mi texto necesitaba una revisión exhaustiva.
-
detenidamente
adverbVielleicht sollten wir daher gründlich überlegen, wie drastisch unsere Vorbeugemaßnahmen aussehen sollten.
Quizás esto nos anime a considerar detenidamente lo drásticas que tienen que ser nuestras medidas de precaución.
-
Less frequent translations
- a fondo
- profundo
- cuidadoso
- completamente
- a cabalidad
- cabalmente
- a conciencia
- amplio
- con detenimiento
- concienzudo
- en profundidad
- minuciosamente
- detenido
- radical
- hasta el fondo
- profundamente
- escrupulosamente
- esmeradamente
- lindo
- con cuidado
- exhaustiva
- minuciosa
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "gründlich" into Spanish
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "gründlich" with translations into Spanish
-
mezclar bien los ingredientes
-
escrutar · escudriñar · examinar