Translation of "heil" into Spanish
intacto, sano, curado are the top translations of "heil" into Spanish.
läuft (noch) (umgangssprachlich)
-
intacto
adjective masculineUnd wir können den Patient heil und ganz erhalten, so dass er danach weiter funktionieren kann.
Y podemos dejar al paciente intacto y funcional al terminar.
-
sano
adjective masculineBei älteren Menschen brauchen Verletzungen länger um zu heilen.
En la gente mayor, las heridas toman más tiempo en sanar.
-
curado
adjective verbKrebs kann leicht geheilt werden, wenn er im Anfangsstadium festgestellt wird.
El cáncer puede ser curado con facilidad si es diagnosticado en la primera fase.
-
Less frequent translations
- entero
- ileso
- sano y salvo
- zafo
- a salvo
- ideal
- incólume
- indemne
- intacta
- salvo
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "heil" into Spanish
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
salvación
noun feminineDurch deine Geburt hast du die Zeit zum "Heute" des Heils gemacht.
Con tu nacimiento has hecho del tiempo un “hoy” de salvación.
-
bien
noun masculineIch wurde komplett geheilt, und du bist nicht erschienen.
Lo tengo todo bien preparado y no apareces.
-
fortuna
nounStromkonzerne suchen unterdessen ihr Heil auf hoher See.
Actualmente las compañías eléctricas buscan fortuna en mar abierto.
-
Less frequent translations
- prosperidad
- bien ''m''
Phrases similar to "heil" with translations into Spanish
-
dar de alta
-
recuperarse
-
llegar sano y salvo
-
curación · curador · curativa · curativo · medicinal · salvador · sanador
-
curativo · medicinal
-
Más vale prevenir que curar
-
atender a · cicatrizar · cicatrizarse · cuidar · cuidar de · curar · curarse · encarnar · fertilizar · guarir · medicar · medicinal · parar · restaurar · sanar · sanear · tratar
-
Curación a través de la fe