Translation of "kauderwelsch" into Spanish

charla incoherente, galimatías, jerga are the top translations of "kauderwelsch" into Spanish.

kauderwelsch adjective grammar
+ Add

German-Spanish dictionary

  • charla incoherente

    Ein unvollständiges Puzzle... und mysteriöses Kauderwelsch.

    Un rompecabezas con piezas perdidas y alguna críptica charla incoherente.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "kauderwelsch" into Spanish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Kauderwelsch noun Noun neuter grammar

Kauderwelsch (umgangssprachlich) [..]

+ Add

German-Spanish dictionary

  • galimatías

    noun feminine

    Lengua que no se entiende, posiblemente no inteligible o comprensible en absoluto, posiblemente una mezcla de muchos idiomas, posiblemente una lengua compuesta o de juego, una lengua verdadera mal pronunciada posiblemente al extremo, posiblemente tentativas de hablar de una persona con serias deficiencias motoras o intelectuales, etc.

    Das Kauderwelsch kann ein Versuch der Außerirdischen sein, zu kommunizieren.

    Lo que pensábamos que eran galimatías, podrían ser alienígenas comunicándose.

  • jerga

    noun masculine feminine

    Ich fragte sie, was los wäre, und sie antwortete Kauderwelsch.

    Le pregunté qué había ocurrido, y me respondió en alguna jerga.

  • algarabía

    noun feminine

  • Less frequent translations

    • farfulla
    • palabrería
    • balbuceo
    • guirigay
    • monserga
    • jerigonza
    • chapurreo
    • jarga
    • charla incoherente
    • lenguaje rudimentario
Add

Translations of "kauderwelsch" into Spanish in sentences, translation memory