Translation of "mitleid" into Spanish

conmiseración, compasión, piedad are the top translations of "mitleid" into Spanish.

mitleid
+ Add

German-Spanish dictionary

  • conmiseración

    noun feminine

    Er ist der Sklave; er ist der Knecht; so jemand braucht unser Mitleid, unsere Anteilnahme.

    Ése es el esclavo, el cautivo; el tal merece nuestra piedad, nuestra comprensión y conmiseración.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "mitleid" into Spanish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Mitleid noun Noun neuter grammar

Mitleid (mit, für) [..]

+ Add

German-Spanish dictionary

  • compasión

    noun feminine neuter

    Sentimiento profundo sobre el sufrimiento de otro, junto con el deseo de aliviarlo.

    Mitleid bekommt man geschenkt, Neid muss man sich verdienen.

    La compasión es un regalo; la envidia hay que ganársela.

  • piedad

    noun neuter

    Sentimiento profundo sobre el sufrimiento de otro, junto con el deseo de aliviarlo.

    Habt Mitleid mit mir!

    ¡Tened piedad de mí!

  • lástima

    noun neuter feminine

    Wir konnten nicht umhin, Mitleid mit ihr zu empfinden.

    No pudimos evitar sentir lástima por ella.

  • Less frequent translations

    • pena
    • misericordia
    • condolencia
    • compunción
    • conmiseración
    • afecto
    • generosidad
    • patetismo
    • buena voluntad

Phrases similar to "mitleid" with translations into Spanish

  • Mitleid erregend
    lastimero · que da lástima
  • Mitleid fühlen
    sentir conmiseración
  • Mitleid haben mit
    compadecerse de
  • Mitleid haben
    apiadarse · compadecer · compadecer a · compadecerse · compadecerse de · condolencia · condolerse · dolerse por · lamentar · lastimar · piedad · sentir conmiseración · sentir pena · tener lástima
Add

Translations of "mitleid" into Spanish in sentences, translation memory