Translation of "neuerlich" into Spanish

Er bestätigte jedoch neuerlich unternommene, positive Schritte, wie etwa die Einrichtung der Task Force zur Intensivierung der Aufklärungsbestrebungen.

No obstante, reconoce que ha habido avances positivos recientes como el establecimiento del grupo operativo dirigido a intensificar los esfuerzos en la investigación.

Das Bemühen um realwirtschaftliche Stabilität könnte, so scheint es, zu neuerlicher finanzieller Instabilität führen.

Buscar la estabilidad económica real, parece, puede conducir nuevamente a la inestabilidad financiera.

In zwei Fällen war eine neuerliche ethische Prüfung erforderlich.

En dos casos se pidió la realización de nuevos estudios éticos.