Translation of "obdachlos" into Spanish

sin hogar, sin techo, desamparado are the top translations of "obdachlos" into Spanish.

obdachlos adjective grammar

ohne Dach über dem Kopf (umgangssprachlich) [..]

+ Add

German-Spanish dictionary

  • sin hogar

    adjective

    Da sie niemanden hatten, an den sie sich wenden konnten, gingen sie in ein Asyl für obdachlose Familien.

    Como no tenían a nadie a quien recurrir, fueron a un albergue para familias sin hogar.

  • sin techo

    adjective

    Que no tiene alojamiento.

    Zu Tausenden sind sie obdachlos geworden.

    Miles quedaron sin techo.

  • desamparado

    adjective

    So mancher wird schließlich sogar obdachlos und muß auf der Straße hausen.

    Tal vez algunas hasta terminen entre las desamparadas que viven en las calles.

  • Less frequent translations

    • a la intemperie
    • desamparada
    • sin domicilio
    • sin vivienda
    • vagabundo
    • desalojado
    • en la calle
    • sin abrigo
  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "obdachlos" into Spanish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "obdachlos" with translations into Spanish

  • no tener hogar
  • desamparado · persona sin domicilio · persona sin hogar · persona sin techo · sin techo · sintecho · vagabundo
  • desamparada · los sin techo · persona sin techo · sin abrigo · sin hogar · sin techo
Add

Translations of "obdachlos" into Spanish in sentences, translation memory