Translation of "platzen" into Spanish

reventar, explotar, estallar are the top translations of "platzen" into Spanish.

platzen verb grammar

seinen Hintern auf einen Stuhl quetschen (umgangssprachlich) [..]

+ Add

German-Spanish dictionary

  • reventar

    verb

    Ein Blutgefäß ist in seinem Gehirn geplatzt.

    Se reventó un vaso sanguíneo dentro de su cerebro.

  • explotar

    verb

    Er lächelte so sehr, ich dachte, seine Wangen würden platzen.

    Sonreía tanto que creí que le explotarían las mejillas.

  • estallar

    verb

    Sie waren sogar geplatzt. Und ich befand mich in starker Todesangst.

    Y habían estallado. Y yo estaba en agonía.

  • Less frequent translations

    • explosionar
    • romperse
    • detonar
    • henderse
    • resquebrajarse
    • fracasar
    • irrumpir
    • saltar
    • esfumarse
    • desvanecerse
    • hacerse añicos
    • hacerse pedazos
    • volar
    • reventarse
    • erupcionar
    • rajarse

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "platzen" into Spanish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Platzen
+ Add

German-Spanish dictionary

  • reventón

    noun masculine

    Es ist schon vorgekommen, daß Reifen geplatzt und Räder beschädigt worden sind.

    Se ha sabido de reventones y daño a las ruedas.

  • rebotar

    verb

    Letzten Monat platzten zwei Schecks an Dr. Kiel.

    El mes pasado, le rebotaron dos cheques para el Dr. Kiel.

  • ráfaga

    noun feminine

  • Less frequent translations

    • estallo
    • reventar
    • estallido

Phrases similar to "platzen" with translations into Spanish

  • nimm Platz
    siéntate · siéntese · tome asiento
  • mach Platz!
    ¡quítate de en medio!
  • um den Platz herum
    alrededor de la plaza
  • Platz
    aldea · apoyo · asiento · banco · borde · cabida · campo · cancha · canto · cargo · cerca · cerco · corral · cuadrado · cuadro · dirección · domicilio · emplazamiento · espacio · espacio abierto · espacio libre · estancia · explanada · extremo · glorieta · grado · lado · llano · localidad · localización · lugar · maraqueta · margen · mercado · meseta · orilla · paraje · parte · patio · piso · pista · plaza · población · posición · positura · pueblo · puesto · sitio · terraza · ubicación
  • Platz da!
    paso
  • der Platz
    la plaza
  • bitte, nehmen Sie Platz!
    ¡tome asiento, por favor!
  • platz des himmlischen friedens
    plaza de tian'anmen
Add

Translations of "platzen" into Spanish in sentences, translation memory