Translation of "rechnung" into Spanish

factura, nota, adición are the top translations of "rechnung" into Spanish.

rechnung
+ Add

German-Spanish dictionary

  • factura

    noun feminine

    Dies ist eine freundliche Erinnerung an eine überfällige Rechnung.

    Este es un recordatorio amistoso sobre una factura vencida.

  • nota

    noun feminine

    Den einschlägigen Stellungnahmen der US-Behörden wurde jedoch gebührend Rechnung getragen.

    Sin embargo, se tomó debida nota de los comentarios realizados por las autoridades competentes de la Administración estadounidense.

  • adición

    noun feminine

    Der Text unter diesem Gedankenstrich sollte durch folgenden Satz ergänzt werden, damit auch diesem Fall Rechnung getragen wird:

    Por consiguiente, para tener en cuenta esta posibilidad, el texto de este guión debería completarse con la adición de la siguiente frase :

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "rechnung" into Spanish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Rechnung noun feminine grammar

Faktura (österr.) (schweiz.) (veraltet)

+ Add

German-Spanish dictionary

  • factura

    noun feminine

    documento mercantil que refleja toda la información de una operación de compraventa [..]

    Dies ist eine freundliche Erinnerung an eine überfällige Rechnung.

    Este es un recordatorio amistoso sobre una factura vencida.

  • cuenta

    noun feminine

    Suma que debe pagarse en un restaurante, el recibo de ella.

    Ich dachte, sie wäre wütend auf mich, weil ich die Rechnung nicht rechtzeitig bezahlte.

    Pensé que ella estaba enojada conmigo por no pagar la cuenta a tiempo.

  • cálculo

    noun feminine masculine

    Also müsste für sie die Rechnung ganz anders lauten.

    Así, que para ellos, el cálculo debe ser bastante diferente.

  • Less frequent translations

    • operación aritmética
    • nota
    • albarán
    • Facturación
    • dolorosa
    • factura de compra
    • contabilidad
    • recibo
    • minuta
    • número
    • adición
    • cuentas

Images with "rechnung"

Phrases similar to "rechnung" with translations into Spanish

Add

Translations of "rechnung" into Spanish in sentences, translation memory