Translation of "schieben" into Spanish

empujar, meter, mover are the top translations of "schieben" into Spanish.

schieben verb grammar

verfrachten (umgangssprachlich) [..]

+ Add

German-Spanish dictionary

  • empujar

    verb

    Aplicar fuerza a (un objeto), con el fin de que se mueva lejos del origen de la fuerza que se aplica.

    Ich muss mein Fahrrad schieben, da einer der Reifen platt ist.

    Tengo que empujar mi bici porque una de las ruedas está pinchada.

  • meter

    verb

    Anstatt zu antworten, schob sie im Mund einen Kaugummi von einer Wange zur anderen.

    En lugar de responder, se metió en la boca una goma de mascar de una mejilla a la otra.

  • mover

    verb

    Wenn es nötig ist, setzt eure Ellbogen ein und schiebt ihn weg.

    Si es necesario, mueve los codos para quitártelo de encima.

  • Less frequent translations

    • achacar
    • propulsar
    • deslizar
    • traficar
    • ir despacio
    • desplazar
    • arrastrar
    • impulsar
    • acosar
    • rellenar
    • mechar
    • impeler
    • hacer deslizar
    • hacer resbalar
    • meter habilmente
    • lazar
    • trasponer
    • remover
  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "schieben" into Spanish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Images with "schieben"

Phrases similar to "schieben" with translations into Spanish

Add

Translations of "schieben" into Spanish in sentences, translation memory