Translation of "schlampig" into Spanish
descuidado, chapucero, desordenado are the top translations of "schlampig" into Spanish.
schlampig
adjective
grammar
wie bei Hempels unterm Sofa (umgangssprachlich) [..]
-
descuidado
adjective masculineTom ist ein schlampiger Zeichner.
Tom es un pintor descuidado.
-
chapucero
noun masculineTom liefert schlampige Arbeit ab.
Tom realiza un trabajo chapucero.
-
desordenado
adjective masculineDie Tötungen sind schlampig und brutal.
Los asesinatos son desordenados, salvajes.
-
Less frequent translations
- desprolijo
- abandonado
- enlodado
- desidioso
- espeso
- flojo
- guarro
- perdulario
- putilla
- zarrapastroso
- chapucera
- dejado
- desaliñado
- desaseado
- floja
- guarra
- mal hecha
- mal hecho
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "schlampig" into Spanish
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "schlampig" with translations into Spanish
-
perdulario
Add example
Add