Translation of "schwinden" into Spanish

menguar, decrecer, disminuir are the top translations of "schwinden" into Spanish.

schwinden verb grammar
+ Add

German-Spanish dictionary

  • menguar

    verb

    Energieabhängigkeit und -verbrauch nehmen zu, und unsere Autarkie schwindet dahin.

    El consumo de energía y la dependencia energética van en aumento y nuestra autosuficiencia mengua.

  • decrecer

    verb

    Nach 1979 schwanden die Befürchtungen über die Grenzen des Wachstums und die Atomkraft langsam.

    Después de 1979, decrecieron los temores acerca de los límites del crecimiento y la energía nuclear.

  • disminuir

    verb

    Er kann durchaus noch größer werden, darf aber niemals schwinden!

    Esto puede que aumente, pero no debe disminuir nunca.

  • Less frequent translations

    • desmoronarse
    • esfumarse
    • flaquear
    • mermar
    • desaparecer
    • agotarse

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "schwinden" into Spanish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Schwinden Noun grammar
+ Add

German-Spanish dictionary

  • desmoronamiento

    noun

  • erosión

    noun

  • extinción

    noun

    Die Mission ad gentes steht vor einer ungeheuren Aufgabe, die keineswegs im Schwinden ist.

    La misión ad gentes tiene ante sí una tarea inmensa que de ningún modo está en vías de extinción.

Phrases similar to "schwinden" with translations into Spanish

Add

Translations of "schwinden" into Spanish in sentences, translation memory