Translation of "standardisieren" into Spanish

Größe und Inhalt der Pakete müssen nicht standardisiert sein.

No es necesario normalizar las medidas ni el contenido de los paquetes.

Ferner müssen standardisierte und rationale Verfahren für die Abwicklung der Asylanträge umgesetzt werden.

También se deben implementar procedimientos estandarizados y optimizados para gestionar las solicitudes de asilo.

Jede Ausfuhrlizenz oder jedes gleichwertige Papier trägt zur Kennzeichnung eine standardisierte Seriennummer, die auch eingedruckt sein kann.

Cada licencia de exportación o documento equivalente llevará un número de serie estandardizado, impreso o no, a efectos de identificación.