Translation of "standfest" into Spanish

Aber ich empfehle euch dringend, hier unter Absprache gemeinsam zu handeln, um standfeste und kompetente Lehrer zu benennen und auszubilden.

Pero os recomiendo vivamente actuar de manera concreta para designar y formar a profesores estables y competentes.

Ihr wäret klug, Kardinal, in dieser Angelegenheit standfest zu bleiben.

Que sería conveniente que se mantenga firme en este asunto, Cardenal.