Translation of "stehlen" into Spanish
robar, hurtar, sustraer are the top translations of "stehlen" into Spanish.
stibitzen (umgangssprachlich) [..]
-
robar
verbTomar posesión de propiedades que pertenecen a otro sin su consentimiento; típicamente cuando no se es observado, más que por la fuerza.
Es ist fast unvorstellbar, dass der Junge stiehlt.
Es casi imposible pensar que el niño robaría.
-
hurtar
verbTomar posesión de propiedades que pertenecen a otro sin su consentimiento; típicamente cuando no se es observado, más que por la fuerza.
Wenn er nichts hat, dann soll er für die Dinge, die er gestohlen hat, verkauft werden.
Si no tiene nada, entonces él tiene que ser vendido por las cosas que haya hurtado.
-
sustraer
verbWir brauchen eine aufgegliederte Liste von allem, was gestohlen wurde.
Necesitamos una lista pormenorizada de todo lo que haya sido sustraído.
-
Less frequent translations
- quitar
- saquear
- raptar
- descubrir
- rapiñar
- descortezar
- mondar
- pelar
- agacharse
- alzarse
- cepillar
- pillar
- soplar
- ratear
- sonsacar
- rapar
- sisar
- robe
- despojar
- afanar
- chorizar
- furtar
- mangar
- raspar
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "stehlen" into Spanish
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
robo
noun masculineSie wurde beim Stehlen einer Kette auf frischer Tat ertappt.
Fue pillada in fraganti robando un collar.
-
hurto
noun masculine+ Du, der du predigst: „Stiehl nicht“,+ stiehlst du?
+ Tú, el que predicas: “No hurtes”,+ ¿hurtas?
-
latrocinio
noun masculine
-
Less frequent translations
- sustracción
- ladronería
Phrases similar to "stehlen" with translations into Spanish
-
tanque de acero inoxidable
-
acero dulce
-
robar ganando
-
acero semiduro
-
acero corten
-
acero prepintado
-
acero plastificado
-
acerar · botar · empapar · endurecer · fortalecer · mojar · sumergir · templar