Translation of "strenge" into Spanish

severidad, austeridad, rigor are the top translations of "strenge" into Spanish.

strenge adjective
+ Add

German-Spanish dictionary

  • severidad

    noun feminine

    Hier müssen wir sehr strenge Kriterien ansetzen und entsprechend vorgehen.

    Es necesario intervenir con extrema severidad ante estos hechos y actuar en consecuencia.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "strenge" into Spanish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Strenge noun Noun feminine grammar

(übertriebene) Strenge

+ Add

German-Spanish dictionary

  • austeridad

    noun feminine

    Al referirse a un estilo arquitectónico: que evita excesos, simple y sobrio.

    Ich finde immer noch, Luthers Strenge ist sadistisch.

    Pero aún pienso que la austeridad de Lutero es sádica.

  • rigor

    noun feminine masculine

    En la práctica de un arte, exactitud, precisión y coherencia absoluta.

    Ihre Eltern haben nie die Strenge akademischen Lebens erfahren.

    Los papás nunca se han sometido al rigor de la vida académica.

  • severidad

    noun feminine

    Dr. Rankin muss mit der gleichen Strenge behandelt werden.

    El doctor Rankin debe ser tratado con la misma severidad.

  • Less frequent translations

    • acritud
    • crudeza
    • estrechez
    • exactitud
    • gravedad
    • inclemencia
    • vigor
    • acerbidad
    • aspereza
    • dureza
    • rigidez
    • rigurosidad

Phrases similar to "strenge" with translations into Spanish

Add

Translations of "strenge" into Spanish in sentences, translation memory