Translation of "urteil" into Spanish
fallo, castigo, sentencia are the top translations of "urteil" into Spanish.
-
fallo
noun masculineAlle Urteile werden öffentlich verkündet und ergehen zusammen mit einer schriftlichen Begründung.
Todos los fallos se pronunciarán en público, deberán constar por escrito y ser motivados.
-
castigo
noun masculineDen Gesichtern nach zu urteilen, sitzt Jack immer noch auf der Strafbank?
Estoy adivinando por las caras, que nuestro muchacho Jack aún está en el área de castigo.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "urteil" into Spanish
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
das letzte Wort (umgangssprachlich) [..]
-
sentencia
noun feminineDocumento sellado por una corte que contiene su decisión sobre un caso. [..]
Gegen dieses Urteil kann nicht berufen werden.
Esa sentencia no se puede recurrir.
-
juicio
noun neuter masculineenunciado en metalenguaje [..]
Sein Urteil und seine Wegleitung sind nie verkehrt.
Su juicio nunca es erróneo y su discernimiento jamás es defectuoso.
-
veredicto
noun masculineSind die Geschworenen zu einem Urteil gelangt?
¿El jurado ha alcanzado un veredicto?
-
Less frequent translations
- fallo
- opinión
- sentencia judicial
- condena
- decisión
- juzgar
- criterio
- razón
- prueba
- parecer
- orden
- castigo
- conciencia
- dictamen
- entendimiento
- idea
- imaginación
- inteligencia
- jucio salomónico
- memoria
- mente
- ordalía
- pensamiento
- recuerdo
- reflexión
- sentencia salomónica
- voluntad
Images with "urteil"
Phrases similar to "urteil" with translations into Spanish
-
ejecución de una sentencia
-
la ejecución de una sentencia
-
conocer · contemplar · juez · juzgar · opinar · razonar · sentenciar · togado
-
jucio salomónico · sentencia salomónica
-
sentencia ejecutoria provisional
-
¡juzga tú mismo!
-
sentencia firme
-
dictar sentencia