Translation of "verdanken" into Spanish
deber, agradecer, dar gracias are the top translations of "verdanken" into Spanish.
die Ursachen (dafür) sind in (...) zu sehen [..]
-
deber
verb masculineWir verdanken ihm mehr, als wir je zurückgeben könnten.
Le debemos más de lo que podremos pagar nunca.
-
agradecer
verbEs ist ihr im wesentlichen zu verdanken, daß dieser Kompromiß gefunden wurde.
A ella hay que agradecer esencialmente que se haya logrado este compromiso.
-
dar gracias
verbWir verdanken der Erde unser Leben. Also geben Heiden als Dank das, was das Leben ermöglicht.
Debemos nuestros cuerpos y vidas a la tierra, así que los paganos dan gracias con lo que es más importante para nosotros.
-
Less frequent translations
- dar gracias a
- deberse
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "verdanken" into Spanish
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
"Verdanken" in German - Spanish dictionary
Currently, we have no translations for Verdanken in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.
Phrases similar to "verdanken" with translations into Spanish
-
deberle a alguien los ojos de la cara