Translation of "vergehen" into Spanish
transcurrir, pasar, perecer are the top translations of "vergehen" into Spanish.
verschmachten (nach) [..]
-
transcurrir
verbSeitdem sind drei Jahre vergangen.
Han transcurrido tres años desde entonces.
-
pasar
verbAlles vergeht und alles bleibt, aber das Unsere ist zu vergehen.
Todo pasa y todo queda, pero lo nuestro es pasar.
-
perecer
verb7 Vergeht er gleich seinen Dungfladen für immer;+
7 como sus tortas de estiércol él perece para siempre;+
-
Less frequent translations
- desaparecer
- morir
- correr
- andar
- deshacerse
- discurrir
- disminuir
- mediar
- morirse
- desvanecerse
- delito menor
- pasar por
- pecar
- sufrir
- padecer
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "vergehen" into Spanish
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
Eine Tat gegen die Regeln der natürlichen oder justitiablen Gerechtigkeit. [..]
-
delito
noun neuter masculineSie werden einfach nicht als Vergehen oder Verstoß betrachtet und deshalb auch nicht verfolgt oder bestraft.
Simplemente no son consideradas delito o violación y por consiguiente no son objeto de procesamiento o penalización.
-
contravención
noun feminine -
crimen
noun masculineSie ist ein Vergehen gegen die wahre europäische Idee.
Es un crimen contra la misma idea de Europa.
-
Less frequent translations
- falta
- delito menor
- acto
- pecado
- culpa
- infracción
- yerro
- defecto
- desaguisado
- sinrazón
- entuerto
- acción delictiva
- acto ilegal
- actuación legal
- delito civil
- mala conducta
Phrases similar to "vergehen" with translations into Spanish
-
Mala hierba nunca muere · hierba mala nunca muere · mala hierba nunca muere
-
pasó semana tras semana
-
delito grave
-
pasar
-
se me ha quitado el apetito
-
el tiempo pasa volando
-
perpetrar
-
¡cómo pasa el tiempo!