Translation of "von Neuem" into Spanish

nuevamente, nuevamente, de nuevo are the top translations of "von Neuem" into Spanish.

von Neuem
+ Add

German-Spanish dictionary

  • nuevamente

    adverb

    Nach vorübergehender erfolgreicher Zusammenarbeit entzweien sie sich wieder und beginnen von neuem mit ihren Zwistigkeiten und Zänkereien.

    Si su cooperación temporal tiene éxito, entonces se divide nuevamente y reanuda su guerra de palabras y pleitos.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "von Neuem" into Spanish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

von neuem
+ Add

German-Spanish dictionary

  • nuevamente

    adverb

    Nach vorübergehender erfolgreicher Zusammenarbeit entzweien sie sich wieder und beginnen von neuem mit ihren Zwistigkeiten und Zänkereien.

    Si su cooperación temporal tiene éxito, entonces se divide nuevamente y reanuda su guerra de palabras y pleitos.

  • de nuevo

    adverb

    Muss ich es von Neuem machen?

    ¿Debo hacerlo de nuevo?

  • otra vez

    adverb

    Muss ich es von neuem machen?

    ¿Tengo que hacerlo otra vez?

  • desde cero

    adverb

    Im Gegenteil, sie gingen direkt an die Arbeit, bereit, ganz von Neuem zu beginnen.

    Al contrario, en seguida se pusieron a trabajar y a empezar desde cero.

Phrases similar to "von Neuem" with translations into Spanish

Add

Translations of "von Neuem" into Spanish in sentences, translation memory