Translation of "wegziehen" into Spanish

Gleichzeitig leben immer mehr ältere Personen allein, weil Familienangehörige weggezogen sind oder sie verwitwet sind.

Al mismo tiempo son cada vez más las personas de edad que viven solas, porque han enviudado o porque los familiares han cambiado de domicilio.

Also kamen alle Waldrappe ab 1998 erneut in Volieren, damit sie nicht wegziehen konnten.

A partir de 1998, todos los ejemplares se retuvieron en aviarios para impedir que migraran.

Wir dachten, dass er vielleicht ins Gefängnis ging oder wegzog.

Pensamos que quizá le habían encerrado o se había mudado.

Ja, aber du hast sie von mir weggezogen.

Sí, pero tú me los quitaste de encima.