Translation of "zuteilen" into Spanish

asignar, repartir, adjudicar are the top translations of "zuteilen" into Spanish.

zuteilen Verb grammar

Das Eigentum eines Gutes übertragen (mittels Maßnahme seitens einer Autorität).

+ Add

German-Spanish dictionary

  • asignar

    verb

    Atribuir la propiedad de un bien (actuando con autoridad). [..]

    Es wird jedoch davon ausgegangen, dass viele dieser Zertifikate nicht zugeteilt werden.

    Se prevé, sin embargo, que un número considerable de esos derechos quede sin asignar.

  • repartir

    verb

    Drittens seien in bestimmtem Umfang Abnehmer zugeteilt worden.

    En tercer lugar, se llevó a cabo, en cierta medida, un reparto de los clientes.

  • adjudicar

    verb

    Die EZB beschließt, insgesamt 105 Mio. EUR zuzuteilen.

    El BCE decide adjudicar un total de 105 millones EUR.

  • Less frequent translations

    • destinar
    • atribuir
    • distribuir
    • adscribir
    • exceptuar
    • imputar
    • erogar
    • prorratear
    • achacar
    • porción
    • agregar

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "zuteilen" into Spanish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "zuteilen" with translations into Spanish

Add

Translations of "zuteilen" into Spanish in sentences, translation memory