Translation of "island" into Estonian

island, Island are the top translations of "island" into Estonian. Sample translated sentence: Daher gilt die in Artikel 15 jener Richtlinie vorgesehene Ausnahmeregelung für Island. ↔ Seepärast kohaldatakse Islandi suhtes selle direktiivi artiklit 15.

island
+ Add

German-Estonian dictionary

  • island

    Daher gilt die in Artikel 15 jener Richtlinie vorgesehene Ausnahmeregelung für Island.

    Seepärast kohaldatakse Islandi suhtes selle direktiivi artiklit 15.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "island" into Estonian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Island proper Proper noun neuter grammar

Inselstaat im Nordatlantik mit der Hauptstadt Reykjavik. [..]

+ Add

German-Estonian dictionary

  • Island

    proper

    Inselstaat im Nordatlantik mit der Hauptstadt Reykjavik.

    Daher gilt die in Artikel 15 jener Richtlinie vorgesehene Ausnahmeregelung für Island.

    Seepärast kohaldatakse Islandi suhtes selle direktiivi artiklit 15.

Images with "island"

Phrases similar to "island" with translations into Estonian

Add

Translations of "island" into Estonian in sentences, translation memory

Gemäß Artikel 4 des Übereinkommens vom 19. Januar 2001 zwischen der Europäischen Gemeinschaft sowie der Republik Island und dem Königreich Norwegen über die Kriterien und Regelungen zur Bestimmung des zuständigen Staates für die Prüfung eines in einem Mitgliedstaat oder in Island oder Norwegen gestellten Asylantrags ( 5 ) findet diese Verordnung gleichzeitig Anwendung in den Mitgliedstaaten einerseits und Island und Norwegen andererseits.
Mõnes liikmesriigis või Islandil või Norras esitatud varjupaigataotluse läbivaatamise eest vastutava riigi määramise kriteeriume ja mehhanisme käsitleva, 19. jaanuaril 2001 Euroopa Ühenduse ning Islandi Vabariigi ja Norra Kuningriigi vahel sõlmitud kokkuleppe ( 5 ) artikli 4 järgi kohaldatakse käesolevat määrust Euroopa Ühenduse liikmesriikides ja ühtlasi ka Islandil ja Norras.
2.1 Der EWSA unterstützt eine regionale, öffentlichkeitswirksame gemeinsame ND-Politik der EU, Islands, Norwegens und Russlands
2.1 Komitee toetus piirkondlikule koostööle, mis on kooskõlas Euroopa Liitu, Islandi, Norrat ja Venemaad hõlmava kõrge profiiliga ühise põhjamõõtme poliitikaga
über den Standpunkt der Union in dem aufgrund des Abkommens zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft einerseits und der Republik Island andererseits eingesetzten Gemischten Ausschuss zur Änderung des Anhangs II des Protokolls Nr. 3 mit der Liste der Be- oder Verarbeitungen, die an Vormaterialien ohne Ursprungseigenschaft vorgenommen werden müssen, um den hergestellten Erzeugnissen die Ursprungseigenschaft zu verleihen , nach Inkrafttreten des Harmonisierten Systems im Jahr 2007
mis käsitleb liidu seisukohta Euroopa Majandusühenduse ning Islandi Vabariigi vahelise lepinguga asutatud ühiskomitees seoses protokolli nr 3 II lisa (loend päritolustaatuseta materjalidega tehtavatest töödest või töötlemistoimingutest, mis annavad tootele päritolustaatuse) muutmisega vastavalt 2007. aasta harmoneeritud süsteemi jõustumisele
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 18. Dezember 1996 zur Änderung der Entscheidungen 93/196/EWG und 93/197/EWG hinsichtlich der Einfuhr von Equiden aus Island (Text von Bedeutung für den EWR) (97/36/EG)
millega muudetakse otsuseid 93/196/EMÜ ja 93/197/EMÜ seoses hobuslaste impordiga Islandilt
(Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Art. 36 und 40 EWR-Abkommen - Diskriminierende Besteuerung der Gewinne, die mit dem Rückkauf von Aktien von Organismen für gemeinsame Anlagen mit Sitz in Norwegen oder Island, die nicht über eine Genehmigung im Sinne der Richtlinie 85/611/EWG verfügen, erzielt wurden)
(Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Euroopa Majanduspiirkonna lepingu artiklid 36 ja 40 - Direktiivi 85/611/EMÜ kohaselt luba mitteomavate Norras ja Islandil registreeritud avatud investeerimisfondide aktsiate tagasiostmisel teenitud kapitalikasumi diskrimineeriv maksustamine)