Translation of "lammen" into Persian

برهزايي, برهزايي, بزغالهزايي are the top translations of "lammen" into Persian. Sample translated sentence: Vereint jubeln wir Gott, dem universellen Souverän, zu, als schwenkten wir Palmzweige, und voller Freude bekennen wir vor Himmel und Erde, daß wir unsere Rettung Gott und seinem Sohn, dem Lamm, Jesus Christus, verdanken. ↔ به زبان مجازی، ما شاخههای نخل را در دست تکان میدهیم و با وحدت، خدا را به عنوان سلطان عالم تمجید نموده، با شادی در مقابل آسمان و زمین اذعان میکنیم که نجاتمان را به خدا و پسرش، برّه یعنی عیسی مسیح، مدیون هستیم.

lammen verb grammar

Bei einem Schaf: Nachwuchs gebären.

+ Add

German-Persian dictionary

  • برهزايي

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "lammen" into Persian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Lammen
+ Add

German-Persian dictionary

  • برهزايي

  • بزغالهزايي

  • تولد

    noun

  • Less frequent translations

    • تولهزايي
    • خوكزايي
    • زایمان
    • كرهزايي
    • گوسالهزايي
Add

Translations of "lammen" into Persian in sentences, translation memory

Vereint jubeln wir Gott, dem universellen Souverän, zu, als schwenkten wir Palmzweige, und voller Freude bekennen wir vor Himmel und Erde, daß wir unsere Rettung Gott und seinem Sohn, dem Lamm, Jesus Christus, verdanken.
به زبان مجازی، ما شاخههای نخل را در دست تکان میدهیم و با وحدت، خدا را به عنوان سلطان عالم تمجید نموده، با شادی در مقابل آسمان و زمین اذعان میکنیم که نجاتمان را به خدا و پسرش، برّه یعنی عیسی مسیح، مدیون هستیم.
„Glücklich sind diejenigen, die zum Abendessen der Hochzeit des Lammes eingeladen sind“, heißt es in Offenbarung 19:9.
در مکاشفه ۱۹:۹ آمده است: «خوشا به حال آنان که به ضیافت عروسی آن برّه دعوت میشوند.»
Der erste ist Offenbarung 12:10, 11, wo es heißt, der Teufel werde nicht nur durch das Wort unseres Zeugnisses, sondern auch mit dem Blut des Lammes besiegt.
اولین آیه، مکاشفه ۱۲:۱۰، ۱۱ است که میگوید، ما نه فقط از طریق کلام شهادتمان، بلکه همچنین با خون آن برّه بر شیطان غالب میشویم.
Er schrieb: „Auf einem Bild waren ein Wolf und ein Lamm, ein Böckchen und ein Leopard sowie ein Kalb und ein Löwe zu sehen — alle friedlich vereint und von einem kleinen Knaben geführt.
او نوشت: «در یکی از عکسها گرگ و برّه، بزغاله در کنار پلنگ، گوساله با شیر به تصویر کشیده شده بود که همه در صلح بودند و پسربچهای آنها را هدایت میکرد. . . .
Beachten wir, daß Jesus als „das Lamm“ bezeichnet wird — ein Hinweis auf seine eigenen schafähnlichen Eigenschaften —, er ist das größte Vorbild für Unterwürfigkeit Gott gegenüber.
(یوحنا ۱۷:۳) توجه کن که عیسی ‹برّه› نامیده شده است، که اشاره بر خصلتهای گوسفندصفت او دارد، او نمونهٔ برجستهٔ اطاعت از خدا است.