Translation of "Aufenthalt" into Finnish

AT: Für alle Ausländer gelten hinsichtlich Einreise, Aufenthalt und Beschäftigung das Ausländergesetz und das Aufenthaltsgesetz.

AT: Kaikkiin ulkomaalaisiin sovelletaan ulkomaalaislain ja kotipaikkalain määräyksiä, jotka koskevat maahantuloa, oleskelua ja työskentelyä.

In diesem Fall begründet entweder der gewöhnliche Aufenthalt des Beklagten oder derjenige der berechtigten Person die Zuständigkeit.

Tässä tapauksessa toimivaltaperusteena on joko vastaajan tai velkojan asuinpaikka.

Diese Fakten deuteten darauf hin, dass die Asylbewerber einen langfristigen Aufenthalt in Schweden beabsichtigten.

Nämä tekijät osoittivat, että hakijoilla oli pitempiaikaisia suunnitelmia jäädä Ruotsiin.