Translation of "Jetzt" into Finnish
nykyhetki, nykyisyys, nyt are the top translations of "Jetzt" into Finnish.
-
nykyhetki
nounGefühle können einen aus dem Jetzt holen und ins Dann versetzen.
Tunteet voivat joskus viedä ihmisen nykyhetkestä toiseen hetkeen.
-
nykyisyys
nounEin unendliches Jetzt von gemeinsamem Leben und Tod.
Jää vain ääretön nykyisyys, jossa kuolema ja elämä yhdistyvät.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "Jetzt" into Finnish
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
nunmehro (veraltet) [..]
-
nyt
adverb1|puhehetkellä
Wenn sie mir von vornherein die Wahrheit gesagt hätte, wäre ich jetzt nicht ärgerlich.
Jos hän olisi kertonut minulle totuuden alkujaan, en olisi nyt vihainen.
-
nykyisin
adverbDer Fischereisektor muss gerade jetzt jede Fangmöglichkeit, die sich bietet, ausschöpfen können.
Kalastusalan pitäisi myös voida hyödyntää kaikki nykyiset kalastusmahdollisuudet.
-
nykyään
adverbIn seiner Jugend hat Tom viel getrunken; jetzt ist er aber Abstinenzler.
Tom joi kovasti alkoholia nuoruudessaan, mutta nykyään hän on raivoraitis.
-
Less frequent translations
- jo
- tällä hetki
- tähän mennessä
Phrases similar to "Jetzt" with translations into Finnish
-
juuri nyt
-
American Pie: The Wedding
-
Ice Age 2
-
Die Hard – koston enkeli
-
Siirrä nyt
-
toistaiseksi · tähän asti · tähän mennessä
-
Osallistu neuvotteluun
-
tästedes · tästä eteenpäin · tästä lähtien · tästälähin