Translation of "Mir" into Finnish

Facharztmigranten, die ihre Weiterbildung im Herkunftsstaat ohne Zugangsbeschränkungen absolviert haben, müssten sich nämlich weiterhin dem MIR unterwerfen.

Maahan muuttavat erikoislääkärit, jotka ovat suorittaneet lähtövaltiossa erikoistumiskoulutuksen, johon pääsy oli rajoittamatonta, velvoitetaan nimittäin edelleen osallistumaan MIR-valintakokeeseen.

Und ich weiß, dass du es nicht für mich getan hast.

Ja minä tiedän, että et tehnyt sitä minun takiani.

Wenn du willst, dass etwas richtig gemacht wurde, dann musst du es selbst gemacht haben.

Jos haluat, että jotain tehdään oikein, sinun täytyy tehdä se itse.