Translation of "Sehnen" into Finnish

kaipaus, kaipuu, ikävä are the top translations of "Sehnen" into Finnish.

Sehnen noun grammar

einen Zahn haben (auf) (umgangssprachlich) [..]

+ Add

German-Finnish dictionary

  • kaipaus

    noun

    Sein Herz sehnt sich nach Nahrung.

    Hänen sydäntään kivistää kaipaus.

  • kaipuu

    noun

    Dieses Sehnen nach einer Antwort auf die Frage „Wie konnte das geschehen?“

    Tuo kaipuu saada vastaus kysymykseen ”Kuinka näin voi käydä?”

  • ikävä

    noun

    Als die Dämmerung nahte, verspürte ich plötzlich ein tiefes Sehnen.

    Kun aamunkoitto läheni, tunsin yhtäkkiä kovaa ikävää.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "Sehnen" into Finnish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

sehnen verb grammar

verschmachten (nach)

+ Add

German-Finnish dictionary

  • ikävöidä

    verb
  • kaivata

    verb

    1|tuntea kaipuuta

    Sie ist eine Erfahrung, nach der wir uns sehnen und die wir bewusst suchen sollen.

    Se on jotakin, mitä meidän tulee kaivata, tavoitella ja pyrkiä kokemaan.

  • himoita

    verb

    Witzig, sich nach der Begierde zu sehnen, wo sie mir doch nie Freude gebracht hat.

    Outoa himoita, kun se ei tuonut onnea.

  • Less frequent translations

    • haikailla
    • riutua
    • haluta
    • räytyä

Phrases similar to "Sehnen" with translations into Finnish

  • Jänne · jousenjänne · jänne
  • haikailla · ikävöidä · kaivata · pyrkiä
Add

Translations of "Sehnen" into Finnish in sentences, translation memory