Translation of "Stelle" into Finnish

Ist sie nicht zufrieden, dann muß der Hahn eine geeignetere Stelle im Kompost suchen.

Jollei naaras ole tyytyväinen, uroksen täytyy etsiä sille kompostista parempi paikka.

Die Kommission definiert überdies an keiner Stelle, was sie unter neuen Tätigkeiten versteht.

Komissio ei myöskään missään selvitä, mitä se tarkoittaa "uusilla työ- ja työskentelymuodoilla".

Der Aufnahmestaat kann außerdem verlangen, daß der Rechtsanwalt, der seine Tätigkeit unter seiner ursprünglichen Berufsbezeichnung ausübt, die Eintragung bei der zuständigen Stelle dieses Mitgliedstaats angibt.

Vastaanottava jäsenvaltio voi vaatia myös, että asianajaja, joka harjoittaa ammattia käyttäen alkuperäistä ammattinimikettään, mainitsee kirjoittautumisestaan tämän jäsenvaltion toimivaltaisen viranomaisen pitämään luetteloon.