Translation of "Wiedergutmachung" into Finnish
korvaus, hyvitys, oikaisu are the top translations of "Wiedergutmachung" into Finnish.
Schmerzengeld (österr.)
-
korvaus
nounNach seiner Auffassung hätte er für eine vollständige Wiedergutmachung zumindest in eine gleichwertige Planstelle eingewiesen werden müssen.
Täysi korvaus olisi hänen mielestään tarkoittanut ainakin sitä, että hänet olisi nimitetty vastaavaan tehtävään.
-
hyvitys
nounDie Nichtigerklärung der fraglichen Rechtakte allein stelle keine ausreichende Wiedergutmachung dar.
Kyseisten toimien kumoaminen ei sellaisenaan ole riittävä hyvitys.
-
oikaisu
nounHallinnollinen tai oikeudellinen korjaus, jonka tarkoitus on palauttaa henkilölle tämän alkuperäinen tai odotettu asema ennen menetystä tai vahinkoa, sopimuksen rikkominen mukaan lukien.
Es wurden zu Recht Bedenken laut, was das Recht von Einzelpersonen auf Wiedergutmachung und Schadenersatz betrifft.
Monet ovat syystä olleet huolissaan yksilön käytössä olevista keinoista saada oikaisu ja korvauksia.
-
Less frequent translations
- sovitus
- kauppahinta
- parannus
- korjaus
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "Wiedergutmachung" into Finnish
-
Glosbe Translate
-
Google Translate