Translation of "anregung" into Finnish

Elias Aufruf, nicht zu hinken, kann eine Anregung sein, die eigenen Prioritäten und die eigene Anbetung zu überprüfen.

Elian selvä ja kuuluva kehotus lakata ontumasta auttaa meitä ottamaan selvää siitä, onko tärkeysjärjestyksessämme tai palvonnassamme korjaamisen varaa.

Stattdessen sind Förderung und Anregung einer breiten Zusammenarbeit auf europäischer Ebene, wie in diesem Aktionsprogramm, wichtig.

Sen sijaan on tämän toimenpideohjelman tavoin tärkeää tuki ja rohkaisu laajalle yhteistyölle eurooppalaisella tasolla.

In einigen Fällen dienten bewährte Vorschriften eines oder mehrerer Mitgliedstaaten als hilfreiche Anregung bei der Ausarbeitung dieses Vorschlags.

Joissakin tapauksissa yhdessä tai useammassa jäsenvaltiossa voimassa olevat ja toimiviksi osoittautuneet säännökset ovat antaneet hyödyllisiä vaikutteita tämän ehdotuksen laatimiseen.