Translation of "bewahrung" into Finnish

Im Programmplanungszeitraum 2007-2013 befasst sich die Kohäsionspolitik sowohl direkt als auch indirekt mit der Bewahrung der biologischen Vielfalt.

Koheesiopolitiikan ohjelmakaudella 2007–2013 käsitellään luonnon monimuotoisuuden suojelua sekä suoraan että epäsuorasti.

Aber trotz der fundamentalen Bedeutung der Bewahrung der Biodiversität waren die Fortschritte bislang begrenzt.

Vaikka biologisen monimuotoisuuden säilyttäminen on erittäin tärkeää, siinä on toistaiseksi edistytty vähän.

Digitale Bewahrung ist ein Knackpunkt in der Informationsgesellschaft, in der das Informationsangebot exponentiell steigt und in der sich Inhalte immer dynamischer präsentieren.

Digitaalinen säilytys on keskeinen ongelma tietoyhteiskunnassa, jossa tiedon tulva kasvaa eksponentiaalisesti ja sisällöstä on tulossa yhä dynaamisempaa.