Translation of "erwarten" into Finnish
odottaa, ennustaa, odottaa innolla are the top translations of "erwarten" into Finnish.
wittern (umgangssprachlich) [..]
-
odottaa
verbSie war die Letzte, die ich erwartet hätte, an einem solchen Platz anzutreffen.
Hän oli viimeinen ihminen, jonka odotin näkeväni sellaisessa paikassa.
-
ennustaa
verbAußerdem werden beim erwarteten Szenario nach wie vor negative Netto-Cashflows im Zeitraum 2012-2016 prognostiziert.
Lisäksi odotetussa skenaariossa nettokassavirtojen ennustetaan pysyvän edelleen negatiivisina jaksolla 2012–2016.
-
odottaa innolla
Die Besatzung erwartet ungeduldig den Beginn unserer Mission.
Miehistö odottaa innolla tehtävämme alkua.
-
Less frequent translations
- odottaa jännityksellä
- odottaa mielenkiinnolla
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "erwarten" into Finnish
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
odotus
nounDeshalb würde man bei einem Verkaufs- und Rückpachtgeschäft von vornherein eine geringere Rendite erwarten als bei einem Darlehen.
Näin ollen voitaisiin olettaa, että myynti- ja takaisinvuokraustoimenpiteen tuotto-odotus on lähtökohtaisesti pienempi kuin lainan.
-
suunnittelu
nounDas Programm für die Kontrolle der Urlaubsplanung und der Urlaubsbewilligungen wird zum Jahresende erwartet.
Lomien suunnittelun ja myöntämisen seurantaohjelman odotetaan valmistuvan vuoden loppuun mennessä.