Translation of "genehmigen" into Finnish

Wird die Niederschrift nicht genehmigt, so werden die Einwendungen vermerkt.

Jos hän ei hyväksy pöytäkirjaa, hänen vastaväitteensä kirjataan.

Diese Maßnahmen gelten höchstens drei Jahre, sofern vom Assoziationsrat keine Verlängerung genehmigt wird.

Näitä toimenpiteitä sovelletaan enintään kolmen vuoden ajan, jollei assosiointineuvosto salli pitempää ajanjaksoa.

Nach gründlicher Prüfung der betreffenden Position wurde Herrn Cahn förmlich genehmigt, diese Stelle anzutreten.

Komissio pohti Andrew Cahnin uuteen tehtävänimitykseen liittyviä seikkoja perusteellisesti, ennen kuin hänelle annettiin virallinen lupa ottaa vastaan kyseinen toimi.