Translation of "interdikt" into Finnish

interdikti, puolustus are the top translations of "interdikt" into Finnish. Sample translated sentence: Tatsächlich entschied der Papst wichtige Angelegenheiten als letzte Instanz, und er konnte Könige durch Exkommunikation und durch das Interdikt gefügig machen. ↔ Itse asiassa paavi antoi viimeisenä oikeusasteena tuomiot tärkeissä asioissa ja pystyi taivuttamaan kuninkaat tahtoonsa pannaan tai kirkonkiroukseen julistamisillaan.

interdikt
+ Add

German-Finnish dictionary

  • interdikti

    noun

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "interdikt" into Finnish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Interdikt
+ Add

German-Finnish dictionary

  • puolustus

    noun
Add

Translations of "interdikt" into Finnish in sentences, translation memory

Tatsächlich entschied der Papst wichtige Angelegenheiten als letzte Instanz, und er konnte Könige durch Exkommunikation und durch das Interdikt gefügig machen.
Itse asiassa paavi antoi viimeisenä oikeusasteena tuomiot tärkeissä asioissa ja pystyi taivuttamaan kuninkaat tahtoonsa pannaan tai kirkonkiroukseen julistamisillaan.
Wenn ein Interdikt verhängt wurde, durften in dem betreffenden Gebiet weder Messen noch Eheschließungen, noch kirchliche Begräbnisse durchgeführt werden.
Kun jokin alue julistettiin kirkonkiroukseen, siellä ei pidetty messuja, ei vihitty avioliittoon eikä pidetty edes kirkollisia hautajaisia.
Der wichtigste Akt seiner Amtszeit war die Absolution des bußfertigen Königs Ludwig VII. von Frankreich und die Aufhebung des Interdikts, das auf dem Land drei Jahre lang gelegen hatte.
Hänen lyhyeksi jääneen virkakautensa merkittävin päätös oli päästää Ranskan kuningas Ludvig VII pannasta ja poistaa kirkonkirous Ranskan yltä.
Infolge politischer Wirren musste die Universität auf kirchlichen Druck und unter der Vorgabe eines Interdikts durch das Basler Konzil im Jahre 1437 nach Greifswald umziehen.
Poliittisten kiistojen ja kirkon painostuksen vuoksi yliopisto muutti Greifswaldiin vuonna 1437 ja pysyi siellä vuoteen 1443 saakka.