Translation of "legitimieren" into Finnish

Diese Mißstände sollten wir nicht in der Anerkennungsrichtlinie legitimieren und nachvollziehen.

Meidän ei pitäisi laillistaa eikä ymmärtää näitä puutteita tunnustamisdirektiivissä.

Eine wirkungsvolle und legitimierte Palästinensische Autonomiebehörde ist bei der Ausschaltung der Terrororganisationen unverzichtbar.

Tehokas ja laillinen palestiinalaishallinto on avainasemassa terroristijärjestöjen hajottamisessa.

Die Kommission versucht, mit ihrem Vorschlag ein Verhalten zu legitimieren, das respektlos und äußerst anstößig ist.

Tällaisen toimintatavan komissio yrittää legitimoida ehdotuksellaan, joka on röyhkeä ja erittäin sopimaton.

Damit sei ein internes Steuersystem einschließlich einer Verbrauchsteuer legitimiert.

Tämän perusteella kansallinen kulutusveronkin käsittävä verotusjärjestelmä oli oikeutettu.